àààààªà¾ àààà ààààà